[:en]From the beginning Le Grand Café has held artist residencies, and in recent years has also hosted researchers, curators and art critics. The emphasis of Le Grand Café – contemporary art centre is on producing specific projects attuned to its surroundings. In particular, it prefers to give longer-term support to artists through residencies, allowing them to build large-scale projects that frequently draw upon their environment. Saint-Nazaire offers a fascinating and complex terrain where the progressive transformation of a town – tool of industrial production – into diverse retail, leisure and residential zones is reaching its conclusion in full sight, The art centre offers three types of residency: creative residencies, research residencies within the structure Substrat, and writing residencies.[:fr]Le Grand Café a toujours accueilli des artistes en résidence, et depuis quelques années accueille également des chercheur.se.s., commissaires d’exposition ou critiques d’art. En phase avec son territoire d’implantation, Le Grand Café – centre d’art contemporain privilégie la production de projets spécifiques. Il favorise plus particulièrement un soutien durable aux artistes à travers des résidences, leur permettant de construire des projets d’envergure souvent nourris par leur environnement. Saint-Nazaire offrant un territoire fascinant et complexe où s’accomplit, à ciel ouvert, la transformation progressive d’une ville – outil de production industrielle – en diverses zones marchandes, de loisirs et résidentielles. Le centre d’art propose trois types de résidences : les résidences de création, les résidences de recherche avec le dispositif Substrat et les résidences d’écriture.[:]